Considérations techniques de l'Electronic Text Centre de l'Université du Nouveau-Brunswick

Les résumés des articles parus dans la Revue de l'éducation à distance depuis 1986 sont disponibles à partir de ce site. Il est possible d'effectuer des recherches en anglais et en français en utilisant le moteur de recherche OpenText du Centre. Pour la version française, les termes sont entrés sans les accents (par ex., « representation » au lieu de « représentation »). Techniquement, il ne devrait pas y avoir d'effet sur le rappel, mais il peut y en avoir sur la précision. Autrement dit, une recherche sans accent localisera tous les éléments repérés par une recherche avec accents, mais peut donner d'autres éléments non pertinents. Cela ne devrait pas poser trop de problèmes étant donné le peu de données dans la base de données de la Revue de l'éducation à distance.

Nous avons reçu les résumés sous une forme imprimée. Ils ont été convertis au moyen d'un système de reconnaissance optique des caractères (ROC) sous une forme lisible par machine dans un format WordPerfect. Chacun des résumés a ensuite été soumis à une première correction d'épreuves, puis à une seconde à l'aide d'une méthode d'échantillonnage. Le recours à la ROC ne garantit pas qu'il n'y a aucune erreur. Alors n'hésitez pas à signaler les erreurs que vous trouverez à James Kerr.

Le Centre est en train de créer des en-têtes pour chacun des résumés afin d'enrichir et de standardiser la fonction de recherche et de permettre l'archivage au niveau de l'article (en-tête type). Une fois que cette information est créée, toute personne qui veut faire des recherches dans les résumés pourra limiter sa recherche à une période, à un auteur, à un titre, à un résumé ou à une combinaison donnée. Le Text Centre travaille en collaboration - il est d'ailleurs l'instigateur de ce travail - avec plusieurs imprimeries et avec Industrie Canada afin de créer un site de recherche unique pour les revues canadiennes, lequel ferait appel à ces en-têtes ou méta-données.

Le Text Centre fait la publication électronique selon des normes établies de plusieurs revues et de divers textes. Il offre tout un éventail de services. Par exemple, dans un proche avenir, les utilisateurs pourront cliquer sur un bouton apparaissant sur la page d'accueil d'une revue et recevoir automatiquement par courrier électronique la table des matières chaque fois que paraît un nouveau numéro.

Pour de plus amples renseignements sur la publication électronique au Text Centre, veuillez communiquer avec Alan Burk ou James Kerr

Le 22 décembre 1997
Alan Burk, Directeur, l'Electronic Text Centre de l'Université du Nouveau-Brunswick