Title Page

PARTS OF THE BODY

The head,wûn-i-a'-kûn.
Hair,pe-ês'-wûl.
Crown,wek-wât'-pat.
A scalp,ûm-hûk'-kêkw.
Of (relating to) a scalp,pû-sin-kwa'-kûn.
Face,si'-sûkw.
Forehead,wu'-tûkw.
Eye,si'-sûkw.
Ball of eye,mû-kûs-e-wip'-ki-kwa'-wun.
Pupil of eye,u-sis'-kwe u-ski'-tchi-nu'-sis.
Eyelash,wûs-sa-wa'-pûn.
Eyebrow,wit'-kw.
An ear (or his ear),o-tchal'-kûs.
My ear,ûn-tchal'-kûs.
My ears,ûn-tchal'-kû'-si-yûl.
Perforation in an ear,tchis-sa-ha'-so.
A nose,mi'-tûn.
End of nose (lower half),ko-ko-pûl-û'-kwi-tu-na'-wân.
Point of nose,kwûn-as-kwi' wi'-tûn.
The nostrils,wi-tûn'-êl mal'-kak.
Perforation of septum of nose,tchi-su-ha'-so wi'-tûn.
The cheek,wûn'-u.
Cheeks,wûn-ûl'.
The beard,wi'-tu-ûl.
A mouth,ûm'-tûm.
A lip,ûm'-tûm.
A tooth,mi'-pit.
A tongue,mi'-lûl.
The gums,we-u'-sa pi'-tûl.
The windpipe,u-si-tu-nap'.
The saliva,sûs-sûkw'.
The palate,kwe'-sa-wa-ha'-sit.
The throat,ûm-kmû-ta'-kûn.
The chin,ûta'-pêk-ki'-kûn.
The neck,tûps-kok'n.
Necks,tûps-ko'-ki-uûl.
The Adam's apple,tchi'kûn.
A body,um-hûk.
A shoulder,um-tûl-ma'-kûn.
Shoulders,um-tûl-ma'-kûn-ûl.
A shoulder blade,um-tûl'.
The breast of a man,mi-ki'-kûn.
The breast of a woman
(mamma)5,
no-sa'-kûn-ûk.
The nipples,wûn-i-a'-kûn-ul no-sa'-kûn-ûk.
The end of the backbone,mûs'-sûp.
The hip,wu-lo'-kûn.
The belly,wût.
The navel,wi'-lus.
An arm,ûm-pi'-tên-a'-kwêm.
The right arm,hi-na'-ka-to'-we pi'-tên-a'-kwêm.
The left arm,pa'-ta-to'-we pi'-tên-a'-kwêm.
The arm-pits,wu-lûk-wi'-ûl.
The biceps,o-tcho'.
An elbow,wûs-kwûn
A hand,ûm-pi'-tên.
Right hand,hi-na-ka'-to-we ûm-pi'tên (usually
abbreviated to ti'-na-kat').
Left hand,pa-ta-to-we' ûm-pi'-tên, or pa-tût.
Palm of hand,la-mîltch'.
Back of hand,pa-ka-mîltch'.
The fingers,pû-skêl-tchan'-nûl.
A thumb,û-tchi'-tchîn.
First finger,ûn-wi'-kûn-ilch.
Second finger,na'-wa-kwilch'.
Third finger,e'-tan-kâp'-wik.
Little finger,ês'-kwa-kâp'-wik;.
Finger-nail,wû-kûs.
Joint of hand,pûk'-wês-kam'-kil.
A joint,pêk-o-wûs'-kakp.
Rump,ûl-kûn-a'-pot.
Leg,kat.
The lege,o-kat'.
A leg,ûm-kat'.
Leg above knee,mikw.
A knee,ûm-kû-tûkw'.
The end of the backbone,mûs'-sûp.
A knee-pan,ûm-kût'-kwis.
Leg below knee,ka-tchi'-kûn.
Calf of leg,mûl'-an.
An ankle,ûm-kûl'-akw-hi'-kûn.
An instep,ûm-tâ-se'-sûn.
Foot,sit.
A foot,ûm-sit'.
Sole of foot,ûm-ti-lam'-si-ta'-wûn.
Heel,mûk'-wûn.
A heel,wûk'-wûn.
Large toe,ûm-kût-kwe'-sit.
Second toe,ûm-kût'-kwe-sit'-sis.
Third toe,ûm-kût'-kwe-sit'-sis.
Toe-nail,ûm-kût'-kwe-si'-te wo'-kûs.
Blood,po-ka'-kûn.
A vein,ûm-tche'-tchis.
Brain,wi-lit'-pans.
Bladder,wûs-sû-keskw'.
Gall,wi'-sûs.
A heart,ûm-sa'-hon.
Kidney,po-kil'-wân.
Lung,wo-pûn-nûk.
Third toe,ûm-kût'-kwe-sit'-sis.
Liver,o-skwûn'.
Stomach (entrails),klam'-bûk.
Spleen,ki-u-nik'.
Rib,pi-ke-wi'-kûn.
Ribs,pi-ke-wi'-kûn-ul.
Pulse,ûm-sû-ho'-nap.
Spine,wa-wi'-kûn.
Foot-print,e-lap'-tak.
A voice or a language,ûm-si'tûn.
Hollow of the neck,tchûs-mis'-kip.
First joint of the neck,sin'-mats.
The skull,wû-su-ki-a'-tûp.

Relationships