
Title Page
|
DWELLINGS.
|
|
Birch-bark wigwam, | mas'-kwê-wik'-wam.
|
|
Spruce-bark wigwam, | po-kwa'-ha-wi'-kan.
|
|
Slab wigwam, | pê-sik'-sûk-wik'-wam.
|
|
"Lean-to," open in front, | a-ne-pe'-kan.
|
|
Peaked wigwam, | kwûn-os-kwi'-kê-wam.
|
|
Council wigwam, | po'-to-wûs-wik'-wam.
|
|
A house, | wên-o-tchik'-wam.
|
|
A room, | pê-kwe'-ti-a'-sûk-a-ha'-sik.
|
|
A parlor, | lam'-sûk.
|
|
A kitchen, | no-tak'-we-wik'-wam (lit., a cooking house).
|
|
Wigwam pole, | hûp-pûs'-i-akw'.
|
|
Doorway of wigwam, | kê-ha'-kûn.
|
|
Doorflap of wigwam, | kê-so'-son.
|
|
Mat for wigwam, | ne'-kus-son.
|
|
Bed, | ku-wot'.
|
|
Fire, | skwût.
|
|
Blaze, | si'-si-u.
|
|
Living coal, | lu-se'-kût.
|
|
Dead coal, | mûk'-us.
|
|
Ashes, | top'-kwan.
|
|
Smoke, | pû-kût'.
|
|
Soot, | kwa'-ko-pûs.
|
|
Fireplace | skwût'-e-to'tch.
|
|
Firewood | pe-u'-sû-kos.
|
|
Poker, | ma-ti-pi'-kûn.
|
|
Camp-fire (outside), | mût-to'-tu-a'-kûn.
|
|
Back-log, | k'to-wan'.
|
|
Side-logs, | nûm-jin'-si-hi'-kû-nûl.
|
| |
Implements and Utensils
|
|
|