Title Page

PALCE NAMES

Anagance,We-ne-kan'-sêk.
Aroostook,Lûs'-tukw.
Bald Mountain, near Welsford,Am'-no-ke-kâk-wûs'-sit.
Beckaguimic River,A-pe-kû-kwi'-mêk.
Belisle Bay,Pês-ke'-pak.
Brandy Point,Ke-pa'-kêm-e-we'-ik.
Burnt Hill Brook,Pês'-ki-o-mi-ni'-sis.
Cain's River,Mik-ma'-we-wi-la-mûk'-tûk.
Campobello,E-pak'-wit.
Chamcook,Skam'-kuk.
Clearwater,Pês'-ki-o-mi'-nêk.
Cleuristic,Kû-lu-si'-sêk.
Curry's Mountain,Wi-tchi'-sis po'-tu-wûs.
Eel River,Sûs-ko-wûl'-ko
(also) Ma'-ta-wam-ki'-tûk.
Fredericton,Si-nan'-sis.
Grand Bay (St. John River),Pê-kwi-te-pe'-kêk.
Grand Falls,Tchikt-sûn-i'-kûp.
Grand Lake,K'tchi-kwis'-pam.
Grimross Lake,Et-lim'-lats
(or)Et-li-ni-las'-tîk.
Harts' Island,Ka-ke'-ki-o'-ten.
Harrison's Island,E-pû-kûn-i-kêk.
Indian village above Fredericton,E-te-nâ'-sis.
Indian village at Point Pleasant,Si-pa'-yik.
Jenseg River,A-jêm-sêk.
Kenebecasis Island,Wûs-sus'.
Kenebecasis River,Ken-i-pi-ke'-sis.
Keswick River,No-kam-kêts'wûk
(or) No-kûm-Kêtch'-we.
Lepreaux Point,Kwêns-kwi'-kûn-nûk-sûs'-sit
(also) Kwês-a-we'-yik
(and) Wis'-i-ûm-ki-wês'.
Lepreaux River,Skwa-kwa'-tik.
Long Island,K'tchi-mên-ekw'.
Long Reach,Sa'-sûk-a-pe'-kêk.
Madawaska River,Ma-ta-wês'-kak.
Magaguadavic River,Me-ki'-ka-te'-wêk.
Manawagonish Island,Mâ-na'-wa-ko-nês'-êk.
Maquapit Lake,Me-kwa'-pak.
Mataquac River,Mak-te'-kwêk.
Mauger's Island,Nêl-kwûn'-kêk.
Meductic Fort,Me-takw'-têk.
Meductic Rapids,Ek-we'-we-he'-tchok.
Mednuxnikeag River,Me-tâkw'-sûn-i'-kêk.
Milkish,A-mil'-kêsk.
Miramichi River,Lûs-tûk-o'-tchits.
Miramichi, North-west Branch,Mi-nêl'-mi-na'-kûn.
Mispec River (Micmac),Mês'-pak.
Mispec River (Maliseet),Mûst-sa'-pi-ha.
Mistake Cove,Ut-sa'-lûk.
Muniac,Am-wi'-nêk.
Munquart,Op-mût-kwal'-tik.
Musquash Island,Ne-sa'-kên-its.
Musquash River,Me-sak'-as'-kwêl.
Nackawick River,Nêl-kew-wi'-kêk.
Nashwauk River,Nau'-tchu-wak
(or) Na-wi'-tchi-wak.
Nashwasis,Nau-tchu-wa'-sis.
Nerepis River,Na-li'-pits.
Oak Point Creek,Ki-u-lat-ma'-kêk.
Oromocto Lake,Si-pûn-a'-kik.
Oromocto River,We-la-mo'-kêt
(or) We-la-mok'-tûk.
Otnabog Lake,Wêt-ne'-pak.
Partridge Island,Pû-kwêk'-mik-hi'-kûn.
Passamaquoddy Bay,Pês-te'-mo-ka'-têk.
Paticake,Pat'-kik.
Pocologan,Pêk-i-ta'-kûn
(also) Mûn-ês-sat'.
Pokiok River,Po'-ki-hak.
Presque Isle River,Pês-ka-hi'-kûn.
Quaco (Micmac),Ul-wa-ka'-kik.
Rushogornish,Ta'-si-ku-a'-nik.
St. Croix River,Kûn-a-tauk'-tûk.
St. John City,Me-na-kwês'
(also) O-tên' (the town).
St. John Falls,Kopskw (the falls).
St. John Harbor,Uk-wi-mot' (the harbor).
St. John River,Wu-las'-tukw.
Salmon River (Grand Lake),Tchi-mîn-pîk
(or) Tchi-minpw'.
Schoodic,Sku'-tak.
Shiketehauk River,Si-kû-te-hak'.
Sherwood Lakes,Po'-ka-te-ka'-têk.
Sohogomock,Un-si-a'-ko-mok.
South Bay (St. John River),A-kû-ma-kwi'-kêk.
Spring Hill Brook,Hêk'-pa-hak.
Spoon Island,Em-kwa'-nis.
Taxis River,Wa-mût'-kuk.
Temisquata Lake,Ta'-mas-kwa'-tat.
Tennant's Cove,Pis-ke-pa'-kâ-tchitch.
Tobique Rapids,A'-ki-ak-wap-skûn-i'-kun.
Tobique River,Ne-ku-wût'-kok.
Wagan River,Ha-wa'-kûn.
Wagansis,Ha-wa'-kûn-ûs-sis.
Washademoak,Wa'-sit-ûm-o'-wêk.
Wasis,Ta'-si-ku-a-nik'-sis.

Words of Recent Origin