Search the Index
The Solicitor's Journal was developed by the CBANB in l983 as a
vehicle for the discussion of legal issues of interest to the bar,
bench and law teachers in New Brunswick. This was necessary since
neither the local not national law journals afforded much space to
the matters of interest arising in one of the smaller of our
jurisdictions in Canada. In addition, New Brunswick as the only
officially bilingual jurisdiction, needed a forum which utilised both
English and French and which could act as an educational tool for
those working in a legal system which recognises both official
languages.
Since the initial issue the journal has been of increasing value to
judges and practitioners due to the willingness of lawyers and law
teachers to draft short, analytical pieces on specific topics where
there exists a difference of opinion between knowledgeable persons.
In order to increase its usefulness to users a subject index -
l983-l998 - was published and Maitre Basile Chiasson, its progenitor,
intends to update this on a regular basis. In addition, the compilers
of the Index to Canadian Legal Periodical Literature have agreed to
include the journal in their listings which should ensure a wider
readship for the contributions of our authors.
Le Bulletin de l'avocat a été créé en 1983 par l'ABC-NB afin de favoriser la discussion de diverses
questions juridiques intéressant les juristes, les magistrats et les professeurs de droit du Nouveau-Brunswick.
Il s'agissait là d'un organe de communication nécessaire étant donné qu'aucun bulletin de droit national ou
local ne permettait de discuter de ce genre de questions dans l'une des plus petites provinces canadiennes.
En outre, le Nouveau-Brunswick, étant la seule province officiellement bilingue, avait besoin d'un forum
permettant l'usage du français et de l'anglais et pouvant servir d'outil d'éducation pour ceux et celles qui
œuvrent dans un système judiciaire qui reconnaît les deux langues officielles.
Depuis le premier numéro, le Bulletin a été de plus en plus précieux pour les juges et les juristes, puisque les
avocats et les professeurs de droit ont accepté de rédiger de courts articles analytiques sur des sujets
spécifiques pour lesquels il existe une divergence de vues entre divers experts.
Afin de rendre le Bulletin plus accessible, un index par sujets, couvrant la période de 1983 à 1998, a été
établi, et Me Basile Chiasson, son auteur, a l'intention de publier une mise à jour régulièrement. De plus, les
compilateurs de l'index couvrant l'ensemble des périodiques canadiens de nature juridique ont accepté
d'inclure le Bulletin de l'avocat dans leur liste, afin d'assurer un plus grand lectorat pour les contributions de
nos auteurs.
Canadian Bar Association, New Brunswick Branch /
L'Association du Barreau canadian, Division du Nouveau-Brunswick
Contact the Journal:cbanb@nbnet.nb.ca
